- шлюптали
- мн. boats falls, davit falls
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
шлюптали
Look at other dictionaries:
ШЛЮПТАЛИ — (англ. морск.). Тали для подъема шлюпок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
шлюпочные тали — шлюптали Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы шлюптали EN boat falls … Справочник технического переводчика
Шлюпбалка — Шлюпбалка устройство для спуска шлюпки с борта корабля (судна) на воду и подъёма её на борт. При этом каждую шлюпку обслуживает две шлюпбалки, чем обусловлено частое использование термина во множественном числе. Совокупность шлюпки,… … Википедия
Шлюпочные тали — 158. Шлюпочные тали Шлюптали D. Bootstalje E. Boat falls F. Palans d´embarcation Приспособление, состоящее из двух блоков, соединенных между собой канатом, при помощи которого поднимается и опускается шлюпка на шлюпбалках Источник: ГОСТ 26069 86 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
